【金庸角色英文譯名】早前有網友合力「翻譯」出金庸多位角色既名，引發一輪「英文名」熱潮，有網友將「楊不悔」譯為「No Regrets Young」，直接將其中文字的「意思」譯為英文，當時笑死唔少網民。於是其他角色名統統被惡搞了，當時總共譯出一共24個金庸小說角色的英文名稱，例如有Whatever Zhang（張無忌）、Fault Young(楊過)等，睇到大家一頭霧水但又好想笑。#金庸 #張無忌 Tags: 34 comments 119 likes 38 shares Share this: 關你蛋事 About author not provided 蛋，變化多端，可以煎、可以炒，半生全熟各有所愛，仲可以配唔同嘅食材變成唔同嘅菜式。關你蛋事，就係代表住雞蛋雖小，卻大有學問，因此，所有蛋事，同你同我都絕對相關，不容錯過！ 21550 followers 17411 likes "https://www.instagram.com/hongkong88news/" View all posts